середа, 30 листопада 2011 р.

Завдання для всіх четверта частина



Що написано на постаменті Івана Франка в місті Києві? Який надпис зробили б ви?

16 коментарів:

  1. На меморіальній дошці написано: "Великий український письменник-революціонер".
    Я би, наприклад, написала це не так офіційно. На моєму постаменті був би такий надпис: "Людина, що змінила наше життя, завдяки який досить існує та процвітає українська мова. В серцях мільйонів людей він залишиться назавжди".
    Анастасія Жвік

    ВідповістиВидалити
  2. Да що же ти будешь робити!

    ВідповістиВидалити
  3. Катерина Куринная1 грудня 2011 р. о 17:36

    На дошці написано: "Великий український письменник-революціонер".Я вважаю,що це найточнiша фраза,яка охоплюэ його двi сторони життя.Франко-письменник, а це значить він відчуває, переживає, страждає і любить.Франко- Революціонер,вiн бореться все життя, йому випав не легкий шлях і не легка доля. "Я син народу",-як казав він, а значить його народ, його батьківщина важливі для нього.Вiн генiї!

    Я все таки б вибрала щось офіційне,адже ця людина гідна поваги!

    ВідповістиВидалити
  4. Фесенко Маргаріта1 грудня 2011 р. о 17:52

    На меморіальній дошці написано: "Великий український письменник-революціонер".

    Я не згодна з Катериною. якщо аписано зось не дуже офіціне, це не значить, що до нього не виказали поваги!

    Але я би написала висловлювання Ярослава Грицака:"Пророк у своїй вітчизні"

    ВідповістиВидалити
  5. Чекалкина Алена1 грудня 2011 р. о 18:59

    А можна було б "цього поета увінчувала шаною і любов'ю вся Україна ".Слова Олеся Гончара.Це підкреслює його значення для українського народу

    ВідповістиВидалити
  6. Катя Храмова1 грудня 2011 р. о 23:02

    Менi сподобалось як сказав про нього Михайло Коцюбинський в 1905 роцi «Сильна, уперта натура, яка цілою вийшла з житейського бою"

    ВідповістиВидалити
  7. Я теж не згодна з Катей Курінной. Хоча на постаменті є надпис "Великий український письменник-революціонер", вона не дуже поно розкриває всю сутність й натуру Франка, адже він був ще вченим, публіцистом та перекладачем. В його житті було зовсім не дві сторони, його життя багатогранне!
    я би написала "Український Мойсей", а нижче цитату самого Івана Франка«Vivere memento» — пам'ятай, що живеш, адже він вважав це найголовнішим.

    ВідповістиВидалити
  8. Я теж не згодна з Катєю Курінною, мені взагалі не подобається ця фраза. Вона занадто суха задля того щоб бути надписом на постаменті, адже не про одного Франка можна сказати "великий українськи письменник-революционер". Цитата, яку пропанує катя Храмова дуже хороша й характеризує його досить вдало.
    Але я б написала слова не ПРО нього, а слова До нього... " Великий каменяре, не забудемо!"
    Чернюк Олена

    ВідповістиВидалити
  9. Як вже сказала Оля, життя Івана Франка було багатогранне, але саме вклад у розвиток літератури важко переоцінити. Навіть російський письменник, до речі сучасник Івана Франка, відзначив поета як «Корифея української літератури». Тому якщо мені довилося б робити надпис, я написав би "«Корифей української літератури»

    ВідповістиВидалити
  10. Юлія Биковська5 грудня 2011 р. о 19:08

    Вова сказав:
    "Тому якщо мені довилося б робити надпис, я написав би "«Корифей української літератури»"

    Повністю згодна, адже Франко хоч і не був першим поетом та письменником для нашої Батьківщини, та все одно розпочав нову, сложнішу та цікавішу епоху у літературному житті України після смерті Шевченка.

    ВідповістиВидалити
  11. Моргунов Едгар5 грудня 2011 р. о 19:55

    "Великий український письменник-революціонер".
    Як на мене, то я би нічого не змінював, тому що це саме доречне висловлювання, щодо Івана Франка. Воно лаконічне та сповна передає суть.

    ВідповістиВидалити
  12. Ян Градовський5 грудня 2011 р. о 21:35

    Я би зробив такий надпис: "Без титанічних зусиль титаном, раптом, не станеш ти".
    Ця фраза показала би людям, що Франко не просто так став великим та відомим письменником, до цього він йшов майже все життя. З іншої сторони вона показала, що стати відомою людиною не неможливо. Адже достатньо прикласти зусилля та все в вас вийде!

    ВідповістиВидалити
  13. Мирон Левков6 грудня 2011 р. о 18:13

    На меморіальній дошці написано: "Великий український письменник-революціонер".
    Я б написав "Великий политик та писатель", бо на мою думку Франко перш за всього був политиком, а потiм писателем, бо навiть у своiх творах бiльш за все вiн пiдiймав политични теми.

    ВідповістиВидалити
  14. Анастасія Л. 10-А7 грудня 2011 р. о 18:10

    На меморіальній дошці написано: "Великий український письменник-революціонер".
    На мою думку, ця фраза чудово "пасує" І.Франку. Вона підкреслює його велич, тим самим нагадуючи нам всі його поетичні досягнення.
    Якби мені доручили обрати напис, який був бі на меморіальній дошці, я б, напевно, обрала рядки написані самим Франко:
    Против рожна перти,
    Против хвиль плисти,
    Сміло аж до смерти
    Хрест важкий нести!

    Правда против сили!
    Боєм проти зла!
    Між народ похилий
    Вольності слова!


    Можливо ці слова і не дадуть нам зрозуміти ким був Франко, не дадуть зрозуміти, що зробив він для України, але ці слова - це і є те саме прагнення Франка, яке він проніс через все своє життя, прагнення національної самостійності свого народу і рідної держави!

    ВідповістиВидалити
  15. На постаментi написано "Великий український письменник-революціонер".
    Менi задаэться, що краще розповiли би слова самого Iвана Франка:
    "Все, що мав у життi, вiн вiддав
    Для одної iдеї ,
    I горiв, i яснiв,i страждав,
    I трудився для неї".
    В цих строфах Iван Францо змiв розповiсти все, чим вiн займався протягом життя, як вiн себе поводив i почував.
    можливо, це не самi точнi слова, якi допоможуть зрозумiти нам, яким насправдi був Франко, але вони дуже чiтко дають зрозумiти сенс його iнування.

    ВідповістиВидалити
  16. Міхаїл Воронов16 грудня 2011 р. о 20:30

    На меморіальній дошці написано: "Великий український письменник-революціонер". Я би написав: "Великої скорботи не виміряти, Сльозами горя не залити, Тебе немає з нами, але навіки У серцях ти наших будеш жити."

    ВідповістиВидалити